Stay with me till the morning - Dana Winner


    Dawn breaks above the neon lights 
    네온 불빛 사이로 새벽이 밝아오면서
    Soon the day dissolves the night 
    밤은 곧 물러갈 거예요 
    Warm the sheets caress 
    당신이 떠날 때 
    my emptiness as you leave 
    따스한 이불만이 나의 공허함을 어루만져주죠

    Lying here in the afterglow 
    여기 누워 추억에 잠겨 
    Tears in spite of all I know 
    모든 걸 알고 있다 해도 눈물은 흐르고
    Prize of foolish sin 
    어리석은 죄의 보상을
    I can"t give in 
    난 포기할 수 없어요
    Can"t you see 
    당신은 모르시나요

    Though you want to stay 
    비록 머물기 원했어도
    You"re gone before the day 
    당신은 날이 밝기 전 떠났어요
    I never say those words 
    난 그런 말을 할 수 없었어요
    How could I 
    어떻게 말할 수 있겠어요
    Stay with me till the morning 
    아침이 될 때까지 내게 머물러줘요

    I"ve walked the streets alone before 
    전에 난 홀로 거리를 거닐었죠
    Safe I"m locked behind the door 
    지금은 문안에 무사히 갇혀 있어요
    Strong in my belief 
    강한 신념 속에
    No joy or grief touches me 
    어떤 기쁨이나 슬픔도 느낄 수 없어요

    But when you close your eyes 
    하지만 당신이 눈을 감을 때
    It"s then I realize 
    그때 난 깨달았어요
    There"s nothing left to prove 
    확인할 것이 아무 것도 남아 있지 않다는 것을
    So darling 
    그러니까 나의 사랑
    Stay with me till the morning 
    아침이 될 때까지 내게 머물러줘요

    when you close your eyes 
    당신이 눈을 감을 때
    It"s then I realize 
    그때 난 깨달았어요
    There"s nothing left to prove 
    확인할 것이 아무 것도 남아 있지 않다는 것을
    So darling 
    그러니까 나의 사랑
    Stay with me till the morning 
    아침이 될 때까지 내게 머물러줘요
    Stay with me till the morning 
    아침이 될 때까지 내게 머물러줘요


        Dana Winner(다나 위너)는 벨기에 출신 가수다.
        벨기에의 디바로 불리는 Dana Winner는 네델란드 레이블을 통해
        앨범을 발표하고 베네룩스 3국에서 주로 활동을 했다.

        1989년 Carpenter's hit곡 Top of the world(Dutch cover)를
        발표하며 음악계에 발을 내딛은 후 1993년 10월 그녀의 첫 앨범
        "Regenbogen" 으로 그해 Belgium 최고 여자가수상을 수상하고
        이어서 발표한 두 번째 앨범 "Miji paradijs" 와 '95년에 발매한
        앨범 "Regen van Geluk"가 연속으로 플래티넘을 기록하면서 
        Zamu Award, Golden Eye를 하였을 뿐만 아니라 
        'Best Dressed Woman in Belgium'에 선정되기도 하였다.

        아름다운 목소리로 유럽 및 전 세계적으로 인지도를 넓혀가고
        있는 그녀가 우리나라에 알려지게 된 것은 영화 "Out of Africa"의
        주제곡으로 'Stay with me till the morning'이 삽입되면서부터 일것이다.

        이곡은 모짜르트의 클라리넷 협주곡A장조, K.622 제2악장 아다지오를
        POP으로 부른 곡인데, 곡전반에 걸쳐 목소리의 기품마져 느껴지는
        이곡은 장대한 아프리카를 배경으로 개성이 강한 두 남녀의 사랑과
        삶을 다룬 영화 "아웃 오브 아프리카"(Out of Africa)에 삽입된 곡이다.

        로버트 레드포드와 메릴 스트립의 절정의 연기와 완벽한 연출,
        뛰어난 촬영등 20여년이 훨씬지난 지금까지 깊은인상으로 남는영화다.
      출처 : 문수봉
      글쓴이 : 문수봉李楨汕 원글보기
      메모 :

      '- 추억의 가요' 카테고리의 다른 글

      [스크랩] 이석화 섹소폰연주 480곡 개별듣기  (0) 2012.07.13
      [스크랩] 색소폰 연주곡  (0) 2012.07.13
      [스크랩] 뻘) 휘트니 휴스턴 노래  (0) 2012.02.12
      [스크랩] The Young Ones/Cliff Richard  (0) 2012.02.08
      [스크랩] Morning Has Broken/ Dana Winner  (0) 2012.01.19

      세상에서는 주로 낙관론자들이 승리한다.

      세상에서는 주로 낙관주의자들이 승리하는데,
      그것은 그들이 항상 옳기 때문이 아니라 긍정적이기 때문이다.
      그들은 잘못되었을 때조차도 긍정적이다.
      이러한 태도는 성취, 향상 그리고 성공의 길로 연결된다.
      교육을 받고 시야가 열려 있는 낙관주의는 그 대가를 얻는 것이다.
      - 하버드대 경제사학자 데이비드 랜즈 교수

      촌철활인

      일찍이 칼린 지브란은 “낙관주의자는 장미에서 가시가 아니라 꽃을 보고,
      비관주의자는 꽃은 망각하고 가시만 쳐다본다.”고 지적했습니다.
      객관적으로 주어지는 환경은 누구에게나 같습니다.
      그러나 어떤 사람은 그 속에서 긍정과 낙관을 보고,
      또 다른 이는 부정과 비관을 보게 됩니다.
      놀라운 것은 그가 보는 대로 이루어진다는 것입니다.

      저작자표시 비영리 변경금지

      ' ♪ 듣氣(聽)' 카테고리의 다른 글

      반대하는 사람을 우대하라   (0) 2012.03.08
      국화옆에서/서정주  (0) 2012.03.02
      Be yourself/집요함/몰입  (0) 2012.02.17
      '미래 인재의 6가지 조건 !'  (0) 2012.02.13
      인생설계에 염두해여 할 사항/나를 행복하게 만들 수 있는 방법에 대하여 왜 연구하지 않나?  (0) 2012.02.12

       

      사람의 사회적역량(Social power)을 평가하는 4가지 요소

       

       

      1.그가 사람들에게 얼마나 일체감을 주는가.

       

      2. 그가 자기 자신을 얼마만큼 효과적으로 표현하는가

       

      3.그가 그것을 통해서 얼마만큼 영향력을 행사할 수 있는가.

       

      4.그가 어느 정도의 배려를 갖고 다른 사람이 필요로 하는 것을 살펴

         행동하는가

       

                (정진홍의 인문의 숲에서경영을 만나다2,p 200)

      저작자표시 비영리 변경금지

      ' ♪ 생각하氣(思)' 카테고리의 다른 글

      지식은 고품질 권력이다  (0) 2012.03.04
      필립스탁의 디자인 철학  (0) 2012.03.03
      ★ 적시(適時 )의 물마시기 ★  (0) 2012.02.24
      [스크랩] 몰입하고 심상하며 집중력으로 골프를 잘칠 수있는 프로그림을 펼치겠다  (0) 2012.02.19
      명진스님의 참선수행의 3요소  (0) 2012.02.17


       

       
       

      ★ 적시(適時 )의 물마시기 ★

       

       
       
      Correct Time to Drink Water....
      Very Important From A Cardiac Specialist!
      (물은 언제 얼마큼 마셔야 하는가, 심장 전문가의 권고,
      매우 중요한 사항입니다.)

       
      @ Drinking water at certain time maximizes its
      effectiveness on the body:
      일정한 시간에 물을 마시면 몸에 미치는 효과가 극대화 된다
       

       
      @ 2 glasses of water after waking up - helps activate internal organs.
      아침에 눈 뜬 후 물 두잔은 인체 내부 기관을 활성화 시킨다

       
      @ 1 glass of water 30 minutes before a meal - helps digestion
      식사 30분전 물 한잔은 소화를 도운다
       
      @1 glass of water before taking a bath - helps lower blood pressure
      목욕전 물 한잔은 혈압을 낯추어 준다

       
      @1 glass of water before going to bed - avoids stroke or heart attack
      취침전 물 한잔은 뇌졸중이나 심장마비를 예방한다


      Please pass this to the people you care about.
      이 메일을 당신의 주변 분들에게 전하십시오



      저작자표시 비영리 변경금지

      ' ♪ 생각하氣(思)' 카테고리의 다른 글

      필립스탁의 디자인 철학  (0) 2012.03.03
      사람의 사회적역량(Social power)을 평가하는 4가지 요소  (0) 2012.02.26
      [스크랩] 몰입하고 심상하며 집중력으로 골프를 잘칠 수있는 프로그림을 펼치겠다  (0) 2012.02.19
      명진스님의 참선수행의 3요소  (0) 2012.02.17
      최악의 고난 속에서 역사적 작품이 탄생했다.   (0) 2012.02.15

       

      저작자표시 비영리 변경금지

      ' ♪ 쓰氣(記錄)' 카테고리의 다른 글

      골퍼의 회복탄력성을 높히기 위한 생활습관  (0) 2012.03.16
      골퍼의 회복 탄력성  (0) 2012.03.05
      골프가 야뉴스 같은 취급 받아야 하나  (0) 2012.02.05
      생활 패턴에서 이완을 반복하자  (0) 2012.01.23
      위기를 돌파하는 힘 '리질리언스(resilience,내공)키우기  (0) 2012.01.19

      + Recent posts

      티스토리툴바