이것은 군주나,CEO,리더에게 최고의 덕목이다.예로부터 나라를 잃은 군주는나라가 편안할 때

 

위험했든 지난 일 잊어버리고,정사가 바로잡혔을 때 어지러웠던 지난일을 잊어버린 사람이다.

 

그러니 편안할 때 위기와 위험을 생각하라.나라를 다스리는 일과 질병을 다스리는 일에는 어떤차이도 없다.

 

건강을 자만해 목숨을 잃듯이 천하가 안정될수록 더욱 조심하고 삼가야지,안정되고 평화롭다 해서 자칫교만하거나 사치스러워지면 틀림없이 멸망한다.

 

즉 居安 思危편안할 때 더욱 위태로움을 경계할 것을 당부하는 말이다.

   Anything t hat's part of you - Elvis  Presley  
(낙엽따라 가버린 사랑)

 

 

I memorize the notes you sent
당신이 보낸 쪽지를 기억해요.
Go all the places that we went
우리가 함께 다녔던 곳을 모두 가보았죠,
I seem to search the whole day through
아마도 하루 종일 다녔을 거예요.


For anything that's part of you
당신의 흔적이라도 찾으러
I keep the ribbon from your hair
당신의 머리 리본을 간직하고 있어요


A breath of perfume lingers there
아직도 향내음이 맴도는
It helps to cheer me when I’m blue
내가 우울할 때 날 기쁘게 합니다.


Anything that's part of you
당신의 일부였던 그 어느것이라도
Oh, how it hurts to miss you so
아, 그렇게 당신을 그리는게 얼마나 내 맘을
아프게 하는지


When I know
내가 알았을 때...
you don't love me
당신이 나를 사랑하지 않는다는 걸...


any more
이제 더 이상
To go on needing you
내가 당신을 필요로 할 수록
Knowing you don't need me
당신은 날 필요로 하지 않는 다는 걸 알았기에
No reason left for me to live.
내겐 더 살 이유가 남아있지 않았죠.


What can I take, what can I give
내가 무얼 받고 또 무얼 줄 수 있는지...
When I give all to someone new
내가 새로운 누군가에게 모든 걸 바쳤을 때...
For anything that's part of you
당신의 흔적을 더듬으려



출처 : Mua Music Salon
글쓴이 : 판테온 원글보기
메모 :





I Love You More And More Everyday

Sung By
Al Martino (알 마티노)



I love you more
and more every day

난 날마다
당신을 더욱더 사랑해요.

They said
our love was just emotion
That time would
slowly fade away

사람들은 우리 사랑이
그저 단순한 감정일 뿐이라고 말들 했죠.
시간이 지나면
서서히 희미해진다고 하면서요.

But time's
just deepened my devotion
I love you more
and more every day

하지만 시간은
내 헌신적 사랑을 더 깊게 해줄 뿐이에요.
난 당신을 날마다
더욱더 사랑해요.

The day you made
those tender vows beside me
My joy was more
than words could ever say

당신이 내 곂에서
그러한 부드러운 서약을 하던 날,
내 기쁨은 말로
형언할수 없었어요.

And, darling,
still it grows
and grows inside me
I love you more
and more every day

사랑하는 그대여.
사랑이 내 안에서
여전히 더욱 커져가고 있네요.
난 당신을 날마다
더욱더 사랑해요.

The day you made
those tender vows beside me
My joy was more
than words could ever say

당신이 내 곂에서
그러한 부드러운 서약을 하던 날,
내 기쁨은 말로
형언할수 없었어요.

And, darling,
still it grows
and grows inside me
I love you more
and more every day

사랑하는 그대여.
사랑이 내 안에서
여전히 더욱 커져가고 있네요.
난 당신을 날마다
더욱더 사랑해요.

I love you more
and more every day

난 당신을 날마다
더욱더 사랑해요.






출처 : Mua Music Salon
글쓴이 : 판테온 원글보기
메모 :

This Little Bird / Marianne Faithfull

 

 


There's little bird that somebody sends
누군가가 보낸 작은 새가 있어..
Down to the earth to live on the wind
바람결에 살면서 세상끝까지 실려 내려가는..
Born on the wind and he sleeps on the wind
바람에서 태어나 그는 바람결에 잠을 자..
This little bird that somebody sends
이 작은 새는 누군가가 보낸거야..
He's light and fragile, and feathered sky blue
그는 가볍고 깨지기도 쉬워, 그리고 하늘색 깃털을 가지고 있지
So thin and graceful, the sun shines through
무척 얇고 우아한, 햇빛도 관통하는...
This little bird that lives on the wind
바람결에 사는 이 작은새..
This little bird that somebody sends
누군가가 보내온 이 작은새..
He flies so high up in the sky
그는 하늘 높이 높이 날아..
Out of reach of human eye
사람들의 시선이 닿을 수 없게..
And the only time that he touched the ground
그리고..그가 지상에 닿게되는 유일한 시간은..
Is when that little bird
그때는 그 작은새가...
Is when that little bird
그때는 그 작은새가..
Is when that little bird dies
그때는 그 작은새가.. 죽었을 때야..



Marianne Faithfull



출처 : Mua Music Salon
글쓴이 : 판테온 원글보기
메모 :

글쓴이 : 관리자
조회 : 17  

.

 

번안가요의 원곡 모음 (칸소네)

번안가요의 원곡 모음 (칸소네)

 

01. Non Ho Leta / Gigliola Cinquetti

[나이도 어린데 / 조애희]

02. La Novia / Tony Dallara

[라노비아 / 유주용]

03. Aria Di Festa / Milva

[축제의 노래 / 트윈폴리오]

04. L'immensita / Johnny Dorelli

[눈물 속에 피는 꽃 / 한경애]

05. La Pioggia / Gigliola Cinquetti

[비 / 펄씨스터즈]

06. Vagabondo / Nicola Di Bari

[방랑자 / 박인희]

07. Il Cuore E' Uno Zingaro / Nada Malanima

[마음은 집시 / 정훈희, 이용복]

08. Ciccio O Piscatore / Mario Marini

[낚시터의 즐거움 / 강병철과 삼태기, 밀물썰물]

09. La Rosa Nera / Gigliola Cinquetti

[검은 장미 / 바니걸즈]

10. Felicita / Al Bano & Romina Power

[사랑, 행복 그리고 이별 / 이 용]

11. Volevo Un Gatto Nero / Vincenza Pastorelli

[검은 고양이 네로 / 박혜령]

12. Casa Bianca / Marisa Sannia

[하얀집 / 정훈희, 최영희, 패티김, 김상희]

13. Magia / Massimo Ranieri

[내 생애 단 한번만 / 조영남]

14. Ciao Cara, Come Stai / Iva Zanicchi

[그대여 안녕 / 이 숙]

15. Lettera A Pinocchio / Johnny Dorelli

[피노키오의 편지 / 유주용]

16. Stringiti Alla Mia Mano / Miranda Martino

[고 별 / 홍 민]

17. Volano Le Rondini / Gigliola Cinquetti

[내 마음 제비처럼 / 물레방아]

18. Vielleicht Kannst Du Mich Jetz Versteh'n / Bobby Solo

[낙엽따라 가버린 사랑 / 차중락]

(원 곡: Anything That's Part Of You / Elvis Presley

[총 재생시간 57:29]  

 

출처 : 호산토방
글쓴이 : 33park 원글보기
메모 :
음악배달/가고파



        가고파 내고향 남쪽 바다 그 파란 물 눈에 보이네 꿈엔들 잊으리오 그잔잔 한 고향 바다 지금도 그물새 들 날으리 가고파라 가고파 어릴때같이 놀던 그동무 들 그리워라 어다간들 잊으리오 그띄어 놀던 고향동무 지금은 다 무얼 하는고 보고파라 보고파..
출처 : harisuh의 黑猫白猫
글쓴이 : 下理水 원글보기
메모 :

유명 기업인이나 저명 인사들은 클래식 음악 감상을 취미라고 이야기하는 경우가 많다. 하지만 단순히 일이 바쁘기 때문에 음악이 취미인 것은 아니다.
비즈니스 현장에는 독창성이 요구되는 일도 있고, 타인에 대한 배려가 요구되는 일도 있다. 이런 다양한 요구에 대응하기에 클래식 음악을 듣는 습관은 많은 도움이 된다. 우선, 클래식 음악을 들으면 뇌 속의 전두엽이 자극을 받는다. 전두엽은 음악을 자신의 기억과 함께 해석하는데, 그 결과 쾌감물질인 도파민이 분비되면서 기분이 좋아지고 감성도 길러진다. 또한 기분이 좋아지면서 평온을 되찾게 해주어 주변 사람을 부드럽게 대하게 한다.
클래식 음악으로 전두엽을 자극하면 아이디어가 떠오르면서 뇌를 변화시킨다. 천재 음악가들은 영감과 같은 번뜩임으로 멜로디를 만들어내면서 작곡을 한다. 여기에는 음악적인 이론보다 순간적인 번뜩임이 있다. 영감이라고도 할 수 있는 번뜩임으로 작곡된 클래식 음악을 듣는 것으로 듣는 사람의 뇌도 번뜩이는 뇌로 바꾸어준다. 그래서 CEO나 저명 인사들이 클래식 음악을 좋아하고 듣는 것이다. 클래식 음악 속에 창조적인 사고법이 숨어 있다고도 말할 수 있다. (5p)
 
요네야마 기미히로 지음, 김은하 옮김 '클래식, 나의 뇌를 깨우다 - 뇌전문의가 처방한 클래식 두뇌 트레이닝' 중에서 (예인(플루토북))
"아이디어가 나오지 않고 막혀 있는 상황에는 클래식 음악이 그것을 타파하는 아이디어를 제공해줄 것이다. 풍요로운 마음과 창조성이 있는 뇌를 만들어주는 것이 클래식 음악이다."
 
일본의 신경내과 전문의이자 뇌와 치매 전문가인 요네야마 기미히로 박사. 그는 클래식 음악 감상으로 두뇌를 트레이닝하라고 조언합니다. 클래식 감상은 좌뇌와 우뇌 모두를 자극해 활성화시킬 수 있다고 그는 강조합니다. 특히 좌뇌와 우뇌 중 창의력, 직감, 판단, 공간인식, 시각정보의 처리, 전체적인 판단 같은 아날로그적인 기능을 하는 것은 우뇌입니다. 창의성과 직감이 중요한 요즘 더욱 필요한 능력이지요.
 
요네야마 박사는 클래식 감상으로 우뇌를 트레이닝하는 구체적인 방법을 제시해줍니다. 우선 클래식을 사진이나 그림을 보면서 들으라고 조언합니다. 처음부터 하얀 도화지 위에 이미지를 떠올려보라고 하면 부담스러우니까, 주어진 영상 이미지를 보면서 음악을 통해 상상의 날개를 펼쳐보라는 겁니다. 이미지를 그리는 것이 조금 익숙해지면 그 음악과 관련된 사진이나 그림에는 나와 있지 않은 주변 풍경을 상상해보면 우뇌가 더욱 활성화된다고 합니다.
그리고 한걸음 더 나아가 그 음악과 어울리는 영상을 상상해보라고 말합니다. 특정 클래식을 들으며 그 음악에 맞는 영화나 드라마의 장면을 떠올려보는 것도 좋다고 합니다. 음악을 들으면서 떠오른 이미지를 A4 용지에 색연필 등으로 자유롭게 그려보면 더욱 좋습니다.
 
악기마다 다른 음색을 구별하면서 듣는 것도 우뇌를 자극해주는 좋은 방법입니다. 오케스트라가 연주하는 음악을 감상하며 악기 소리를 하나하나 구별하면서 들어보라는 겁니다.
 
책의 부록CD에 실린 요네야마 박사가 선곡한 '우뇌를 깨워주는 클래식 명곡 10선'은 다음과 같은 곡들입니다.
1.그리그의 <페르귄트 모음곡> 중 아침의 기분
2.주페의 <경기병> 서곡
3.드뷔시의 <베르가마스크 모음곡> 중 달빛
4.시벨리우스의 교향시 <핀란디아>
5.사티의 짐노페디 제1번
6.바흐의 작은 푸가 G단조
7.글루크의 오페라 <오르페오와 에우리디케> 중 정령들의 춤
8.마스네의 타이스의 명상곡
9.스메타나의 교향시 <나의 조국> 중 몰다우
10.보로딘의 교향시 <중앙아시아의 초원에서>
 
요네야마 박사가 추천한 클래식 중에는 우리에게 익숙한 곡들도 많습니다. 그는 이 10곡에 대해 곡 해설과 함께 이미지를 제시해주고 구체적인 감상 방법을 이야기해 줍니다. 요네야마 박사는 "뇌 건강은 우리의 행복이나 수명과 밀접한 관계가 있다"며 "클래식 음악이 어렵다고 주저하지 말고 이미지와 상상력을 동원해 감상하면서 뇌를 활성화시키라"고 말합니다.
 
좋은 취미인 클래식 감상. 좋은 음악을 골라 적절한 감상법을 통해 좌뇌와 우뇌를 활성화시켜보면 좋겠습니다.

출처 : 전화영어와 영어회화 공부
글쓴이 : 젊은오빠 원글보기
메모 :

'- 冊,자료' 카테고리의 다른 글

긍정적인 생활을 위한 아이템  (0) 2012.01.08
우뇌를 활성화 시키는 생활패턴,심상,명상 그리고 음악듣기  (0) 2011.12.15
청산에 살고  (0) 2011.12.03
[스크랩] Crystal Glory  (0) 2011.12.01
[스크랩] 인생  (0) 2011.12.01

+ Recent posts